А вот пришла Олимпиада в город славный наш Пекин где-то месяцев несколько назад , но на ту пору, поскольку народу в Пекине много, транспорту тоже, но двигатся по городу как-то нужно, ввели правило, за котороее денег снимали шибком много:
Каждый четный день(т.е. число на 2 делится 10,12 и т.д.) можно ездить только на машинах, номера которых кончаются на четное число (см. выше ), а в нечетный день, соответсвенно на нечетных машинках. Правило не касалось только дураков и женщин...т.е. автобусов и такси
Олимпиада закончилась давно, но до сих пор, раз в неделю небо над Пекином становится не серо-белым от смога, а нормально-голубым, т.к. один день в неделю идет такое же ограничение на машинки.....А день тот с тех пор, с легкой руки и моего дословного перевода стали называть: ГОЛУБОЙ ДЕНЬ ПЕКИНА